Downloads für Horst Spritzen

HINWEIS: Um die neue Software für ISOBUS (i-Maschinen)-Feldspritzen in anderen Sprachen als Englisch auszuführen, müssen außerdem neue Sprachdateien wie nachfolgend beschrieben in die Feldspritze hochgeladen werden.

1. Bitte klicken Sie auf den nachfolgenden Link und lesen das Dokument sorgfältig durch bevor Sie die neuen Sprachdateien installieren.

• Installationshinweis (Englisch) (18/11/2009)

2. Klicken Sie auf den nachfolgenden Link. Laden Sie die exe-Datei herunter und führen Sie diese aus. Geben Sie Ihr Flash-Karten-Laufwerk als Zielordner an (oder kopieren Sie den Inhalt des auf Ihrem Desktop erstellten Ordners auf die Flash-Karte).

• Zusätzliche Sprachdateien (18/11/2009)

3. Stecken Sie die Flash-Karte in das Display ein und befolgen Sie die in der Anleitung beschriebenen Anweisungen.

• Installationsanleitung (18/11/2009)

Es ist grundsätzlich nicht empfehlenswert die neueste Software auf den Rechner aufzuspielen, wenn die Notwendigkeit nicht unbedingt gegeben ist. Normalerweise hat das EHC-2 die neueste Software geladen.

BITTE BEACHTEN: Die Spritzensoftware, die hier heruntergeladen werden kann, ist nur für Maschinen mit 1 MB CPU Nummer WZ8814071. Diese CPU wird für Maschinen ab Maschinennummer WZ0****003654 verwendet und ersetzt die alte 64 kB CPU WZ8814051, die nicht über genügend Speicherplatz für BoomTrac, FieldDoc und die TwinFluid abdriftmindernden Einstellungen verfügt. In einigen Fällen ist WZ8814071 an älteren Spritzen nachgerüstet worden (mit Software Version 1.18).

Ist die Software heruntergeladen und installiert, zeigt sie das neue Symbol im Startmenü. Stellen Sie sicher, dass sich eine Keycard im Computer befindet bevor das Symbol angewählt wird. Die Software wird dann automatisch auf der Keycard installiert.

ACHTUNG: Wenn mit dieser Keycard die JD Horst Spritze umprogrammiert werden soll, muss immer die Spritzensoftware als letztes von Stellar Support heruntergeladen werden, nachdem andere AMS Software auf die Keycard geladen wurde. Wenn diese Reihenfolge nicht eingehalten wird, ist es nicht möglich die Spritzensteuereinheit auf John Deere Horst Sprayer umzuprogrammieren.

Bitte prüfen Sie vor dem Herunterladen welche Software benötigt wird:

• Wenn auf der Spritze die Software 2.01* geladen ist, sollte sie mit der Softwareversion 2.01X aktualisiert werden. Boomtrac mit 1.01E
• Wenn auf der Spritze die Software 2.00* geladen ist, muss sie mit der Softwareversion 2.01X aktualisiert werden, da die Dateien für BoomTrac, TwinFluid abdriftmindernde Einstellungen, sowie die Sprachen Dänisch, Estisch, Croatisch, Ungarisch oder Litauisch notwendig sind, um die CPU zu bootstrappen. Befolgen Sie dazu die Anweisungen in dem PDF Dokument mit dem angehängten LH-upload program (siehe SprayerTools download).
• Wenn eine Maschine mit CPU WZ88154051 mit der neuen CPU WZ8814071 aktualisiert wird, ist die neue CPU schon gebootstrapped. Dann muss nicht nur die Softwareversion 2.01X auf der CPU installiert werden sondern auch der EHC-2 Bedienkasten mit der Softwareversion 1.12 aktualisiert werden. Siehe Anweisungen WZ2971082 (SprayerTool download). Wenn auf dem EHC-2 Bedienkasten schon die Softwareversion 1.20 installiert ist, muss nichts Weiteres aktualisiert werden.