|
|
| |  |  |
| Descargas para pulverizadores Horst |
|
|
|
|
|
|
Pulverizadores ISOBUS (800i/700i) - Idiomas disponibles
NOTA: Para ejecutar el software nuevo de pulverizadores ISOBUS (i-máquinas) en idiomas diferentes al inglés, también es necesario cargar los archivos del idioma nuevo en la cargadora, como se describe a continuación.
1. Notas de versión
2. Hacer clic en el enlace siguiente. Descargar el archivo ejecutable ("".exe"") y ejecutarlo. Especificar la unidad lectora de su tarjeta Flash como la carpeta de destino (o copiar el contenido de la carpeta creada en su escritorio virtual a la tarjeta Flash).
3. Insertar la tarjeta Flash en la pantalla y seguir las instrucciones descritas en el manual de idiomas.
Idiomas disponibles - la historia de modificatión MY10
El software de pulverizadores ISOBUS (800i y 700i)
Revisión: 18/11/09
|
| Software compatible: 4.11 |
Lenguaje
| Versión |
Autorizar |
| Czech (cz) |
09.06 |
18/11/09 |
| Danish (da) |
09.06 |
18/11/09 |
| German (de) |
09.06 |
18/11/09 |
| English (en) |
09.06 |
18/11/09 |
| Spanish (es) |
09.06 |
18/11/09 |
| Estonian (et) |
09.06 |
18/11/09 |
| French (fr) |
09.06 |
18/11/09 |
| Croatian (hr) |
09.06 |
18/11/09 |
| Hungarian (hu) |
09.06 |
18/11/09 |
| Lithuanian (lt) |
09.06 |
18/11/09 |
| Latvian (lg) |
09.06 |
18/11/09 |
| Dutch (nl) |
09.06 |
18/11/09 |
| Polish (pl) |
09.06 |
18/11/09 |
| Swedish (sw) |
09.06 |
18/11/09 |
| Finnish (fi) |
09.06 |
18/11/09 |
| Slovak (sk) |
09.06 |
18/11/09 |
| Serbian (sr) |
09.06 |
18/11/09 |
| Russian (ru) |
09.06 |
18/11/09 |
Pulverizadores con pantallas GreenStar Original (GSD4)
No se recomienda reprogramar el controlador de la pulverizadora con la actualización más reciente del software a menos que ello se indique específicamente. Usualmente la caja de control EHC-2 ya tiene instalada la versión más reciente del software (ver las notas más adelante).
NOTA: El software de pulverizadora disponible para la descarga corresponde únicamente a las máquinas con la CPU de 1 MB número WZ8814071. Esta CPU se ha utilizado a partir de la máquina número WZ0****003654, y como reemplazo de la CPU previa de 64 kB, WZ8814051, la cual no tenía memoria suficiente para ejecutar BoomTrac, FieldDoc y los valores de desviación baja de TwinFluid. En algunos casos, la CPU WZ8814071 fue posterior instalada en pulverizadores previas (con la versión de software 1.18).
Si tiene el software descargado instalado, se muestra un símbolo nuevo en el menú inicial. Asegurarse de tener la KeyCard colocada en la computadora antes de hacer clic en este icono. El software nuevo se instala automáticamente en la KeyCard.
ATENCION: Si desea reprogramar la pulverizadora JD Horst con esta KeyCard, siempre deberá descargar el software de la pulverizadora (como último paso) de Stellar Support después de haber descargado otras versiones de software a la KeyCard. Si no se hace esto, no será posible reprogramar el controlador de la pulverizadora JD Horst.
Verificar cuáles versiones de software necesita antes de descargarlas.
- Si tiene la versión 2.01*, deberá actualizarla con la versión 2.01X y BoomTrac 1.01E.
- Si tiene la versión 2.00*, y le es necesario actualizarla a la versión 2.01X debido a BoomTrac, a valores de desviación baja de TwinFluid, y/o a la necesidad de usar archivos de idiomas danés, estonio, croata, húngaro o lituano, será necesario configurar el arranque de la CPU con el programa Bootstrap según las instrucciones dadas en el archivo .PDF indicado a continuación con el programa LH-Upload adjunto (incluido en la descarga de Herramientas de pulverizadora).
- En el caso que una máquina con CPU WZ8814051 sea actualizada con una nueva CPU WZ8814071, la CPU nueva ya tiene el arranque configurado con Bootstrap. Entonces no sólo será necesario instalar la versión 2.01X en la CPU, sino que será necesario actualizar la caja de control EHC2 con software versión 1.12. Ver las instrucciones WZ2971082 (incluidas en la descarga de Herramientas de pulverizadora). Si la caja de control EHC2 tiene la versión de software 1.20, no es necesario instalar nada.
Con HarvestLab es posible medir el contenido de materia seca en el ensilaje, ya sea sobre la marcha al trabajar con una cosechadora de forraje autopropulsada de John Deere o usando el sensor como un aparato de escritorio con material ya ensilado. Para obtener el rendimiento óptimo del sensor HarvestLab como un aparato estacionario, recomendamos descargar e instalar en el sensor HarvestLab las calibraciones de humedad más recientes para materiales ensilados hace mucho tiempo. Descargue los valores de calibración en su computadora y siga las instrucciones para instalarlos y actualizar su sensor HarvestLab.
|
|
|
|
